Le MT103 : Guide du Message de Paiement SWIFT pour les Virements Internationaux

Un MT103 est un message de paiement SWIFT standardisé utilisé spécifiquement pour les virements internationaux/transfrontaliers. Les MT103 sont généralement acceptés comme des preuves de paiement et incluent tous les détails du paiement tels que la date, le montant, la devise, l'expéditeur et le destinataire.

Selon le Centre de Connaissances SWIFT, ce type de message est envoyé par ou pour le compte de l'institution financière du client donneur d'ordre, directement ou par l'intermédiaire d'un ou plusieurs correspondants, à l'institution financière du client bénéficiaire. Un MT103 est également une condition préalable pour un Suivi de Paiement SWIFT ou toute investigation de paiement.

En examinant des exemples de MT103, nous pouvons trouver une liste de champs standardisés. Dans cet article, nous passerons en revue ces champs et discuterons de leur impact sur le paiement ou la remise.

ChampNom du ChampDescription 
:20Numéro de Référence de TransactionCe numéro de référence est généré par chaque banque dans la chaîne de paiement. Normalement, lorsque vous essayez de suivre votre paiement ou d'appeler les banques, vous avez besoin d'une, dite, Référence de l'Expéditeur. Il s'agit d'un numéro de référence attribué par la banque de l'expéditeur. UETR est plus universel et est généralement situé dans le champ 121 dans l'en-tête d'un paiement. 
:23BCode d'Opération Bancaire

Champ à quatre caractères pour spécifier le type d'opération à laquelle votre instruction se rapporte. Les valeurs possibles sont :

  • CRED pour un transfert de crédit qui n'implique aucun niveau de service SWIFT (la valeur la plus courante).
  • SPAY pour un transfert de crédit à traiter selon le niveau de service SWIFT Pay;
  • SSTD pour un transfert de crédit à traiter selon le niveau de service standard SWIFT; et
  • SPRI pour un transfert de crédit à traiter selon le niveau de service SWIFT Prioritaire.
 
:32ADate de Valeur / Devise / Règlé entre BanquesVoici l'exemple : 230726EUR1400. Cela signifie que le paiement a été envoyé le 26 juillet 2023. La devise est l'EUR et le montant est de 1400. Gardez à l'esprit que la date peut légèrement différer de la date à laquelle vous avez passé commande dans une banque en ligne ou visité l'agence. Si vous avez passé une commande de paiement un vendredi soir, il est fort probable que votre paiement soit traité et envoyé via SWIFT pas avant le lundi de la semaine suivante. 
:33BDevise / Montant Original CommandéSi le champ 33B est présent dans le message reçu, il doit être transmis inchangé à la banque suivante. Ce champ doit être présent lorsqu'une conversion de devise ou un échange a été effectué du côté de l'expéditeur. S'il n'y a pas de frais Expéditeur ou Récepteur et qu'aucune conversion ou échange de devise n'a eu lieu, le champ 32A est égal au champ 33B, si présent. 
:50A, F ou KClient Donneur d'ordre (Payer / Expéditeur)

Option A: (Compte) (Code Identifiant)

Option F: (Identifiant de Partie) (Numéro/Nom et Adresse)

Option K: (Compte) (Nom et Adresse)

La seule chose à retenir concernant ce champ - vous ne devriez pas avoir de personnes "célèbres" ayant le même prénom et nom que vous. Vérifiez les sanctions ouvertes avant d'envoyer votre paiement transfrontalier.

 
:52A ou DInstitution Donneuse d'ordre (Banque de l'Expéditeur)

C'est la banque (ou autre organisme financier) qui a initié le paiement. Normalement, il devrait contenir le code SWIFT/BIC de la banque, cependant il peut utiliser l'option D et indiquer le nom et l'adresse. Par exemple, voici comment Wise procède lorsque j'envoie mes paiements au Monténégro :

52D:/6161645269
WISE PAYMENTS LIMITED
6TH FLOOR,TEA BUILDING,
56 SHOREDITCH HIGH STREET
GB/LONDON LN E1 6JJ

 
:53A, B ou DCorrespondant de l'Expéditeur (Banque)Lorsque requis, ce champ spécifie le compte ou la succursale de l'Expéditeur ou une autre institution financière par laquelle l'Expéditeur remboursera le Récepteur. Absence de ce champ implique qu'il existe une relation de compte unique entre l'Expéditeur et le Récepteur ou que le compte convenu bilatéralement doit être utilisé pour le règlement. Vous pouvez vérifier la liste des banques correspondantes potentielles de la banque de l'expéditeur avant de commander un paiement. 
:54A, B ou DCorrespondant du Récepteur (Banque)Ce champ est utilisé pour méthode de couverture uniquement. Si ce champ se trouve dans un MT103, cela signifie qu'un formulaire MT202 a été envoyé en parallèle pour un paiement de couverture. 
:56A, C ou DIntermédiaire (Banque)C'est un correspondant de la banque du bénéficiaire dans une méthode en série. 
:57A, B, C ou DCompte avec l'Institution (Banque du Bénéficiaire)Ce champ contient des informations sur la banque du bénéficiaire (code SWIFT / BIC). Si vous avez placé une info sur le compte de la banque du bénéficiaire dans une banque correspondante, elle sera également ici. 
:59 ou 59ABénéficiaireToujours utiliser un nom complet du bénéficiaire et indiquer son adresse que la banque a dans son dossier pour le bénéficiaire. En cas de doute, demander au bénéficiaire de vérifier à double dans sa banque. Il y a des cas où la banque a refusé le paiement simplement parce que son adresse était incorrecte. 
:70Information sur la Rémittance (Référence de Paiement)Si vous transférez vos fonds entre comptes personnels, indiquez simplement "TRANSFERT DE FONDS PERSONNELS". Si vous effectuez une remise à vos membres de famille, écrivez "TRANSFERT ENTRE PROCHES". Si c'est un paiement pour quelque chose, essayez de l'expliquer courtement et simplement : "LOYER. CONTRAT #__, FACTURE #__". Si vous transférez à un tiers et que ce n'est pas un échange de biens/services, cela ne sonne pas vraiment bien du point de vue de la conformité aux normes bancaires. Pour un petit montant : "AIDE FINANCIÈRE" pourrait être correct. 
:71ADétails des Frais (BEN / OUR / SHA)

Ce champ contient des informations sur qui paie pour ce transfert SWIFT :

BEN - Le bénéficiaire paiera en totalité

OUR - L'expéditeur paie

SHA - Dépenses partagées (Wise en Euro envoie avec ce type et je lutte toujours - je paie des deux côtés).

 
:72Information de l'Expéditeur au RécepteurCe champ spécifie des informations supplémentaires pour la banque du Récepteur ou un autre destinataire spécifié. Il est normalement uniquement pour les banques. 
:77BReporting Réglementaire

Lorsque Il est nécessaire d'identifier la résidence soit du client donneur d'ordre soit du client bénéficiaire, l'un des codes suivants peut être utilisé dans le Code, placé entre des barres obliques ('/') :

BENEFRES - Résidence du bénéficiaire

ORDERRES - Résidence de l'expéditeur.

Exemple :77B:/ORDERRES/BE//MEILAAN 1, 9000 GENT

 

Le MT103 est le message le plus courant pour le transfert de fonds dans les paiements transfrontaliers, mais ce n'est pas le seul. Vous pouvez consulter la liste des autres messages dans le Guide de Référence des Messages SWIFT officiel.